A total of 1.0 CEUs (PS) offered!
The workshops and lunch are free to attend! If you need CEUs - Members pay only half price $50.00; non-Members pay only at cost $100.00.
*NOTE: TRID will recognize membership in good standing with other RID Affiliate Chapters*
Workshop Descriptions at the bottom.
Friday 5:30 pm - 9:00 pm
Registration 5:30 pm - 6:00 pm
Workshop 6:00 pm - 9:00 pm
Reviewing information from RID’s Lead Together 2017 National Conference - Presenters: Will White, Heather White, Brenda Sellers, Megan Potts and Elise Turner
Saturday 8:00 am - 5:30 pm
Workshops 8:00 am - 12:00 pm (Choice of 2 tracks)
Healthcare Interpreting - A Body Systems Approach - Digestive system - Presenter Stephanie Winslow
Are you full? Managing Your Processing Capacity -
Presenter Chris McGaha
Members Meeting/Luncheon 12:30 pm - 2:00 pm
Workshops 2:30 pm - 5:30 pm (Choice of 2 tracks)
Healthcare Interpreting - A Body Systems Approach - Endocrine System - Presenter Stephanie Winslow
Mentoring: An Investment in our Profession - Presenter Chris McGaha
HOTEL Information:
The conference will also be held at this location.
Here is our online booking link:
https://www.holidayinn.com/redirect?path=hd&brandCode=hi&localeCode=en®ionCode=1&hotelCode=BNAHI&_PMID=99801505&GPC=TRI&viewfullsite=true
You clink on the link, put in your dates & the group code will pop up in the bottom right corner, then click check availability. Of course you may still call the hotel direct if you'd like and give them the group code TRI.
Holiday Inn
1453 Silohill Lane
Murfreesboro, TN 37129
615-751-5300
Workshop Descriptions:
Friday Evening:
Reviewing information from RID’s Lead Together 2017 National Conference
Presenters: Will White, Heather White, Brenda Sellers, Megan Potts and Elise Turner
This workshop seeks to provide a synopsis of some of the information that was shared at RID’s Lead Together 2017 National conference. Topics to include what members expect from TRID, Power and Privilege, and the importance of member focused leadership.
Saturday:
8:00 am - 12:00 pm
Healthcare Interpreting - A Body Systems Approach Presenter Stephanie Winslow
* Digestive system
- - Identify the organs, structure and function within the digestive system
- - Analyze a native signing model demonstrate a description of the digestive system
- - Copy and internalize the signed features demonstrated by the signing model
- - Watch a signing model sign a description of the disease and, in small groups, develop a signed description of GERD.
- - As a small group, develop text-to-sign interpretation of a patient information guide related to colonoscopy procedures.
- - As a small group, develop an interpretation of signed-to-voice work
- - As a small group, develop an interpretation in voiced-to-sign work
Are you full? Managing Your Processing Capacity -
Presenter Chris McGaha
What happens when our brains have trouble handling all the information coming in- whats really going on? How do we manage the source language and produce an equivalent message? Interpreters will discuss the components at the Effort model of interpreting and how we can manage our processing capacity so as to become more effective in our interpreting. Language Availability and Message Equivalence will be discussed in relation to the work as well as what potentially causes our processing to slow down.
2:30 pm - 5:30 pm
Healthcare Interpreting - A Body Systems Approach
Presenter Stephanie Winslow
* Endocrine System
- - Identify the organs, structure and function within the endocrine system
- - Analyze a native signing model demonstrate a description of the structures that comprise the endocrine system.
- - Copy and internalize the signed features demonstrated by the signing model
- - Watch a signing model sign a description of the disease and, in small groups, develop a signed description of Type 1 and Type 2 diabetes.
- - As a small group, develop text-to-sign interpretation of a patient information guide related to diabetes.
- Note: No participant will be “put on the hot seat”. All work products will be the result of collaborative work and group consensus. Individuals may volunteer to contribute, but the culture of this workshop will be positive, supportive and focused on a growth process. Native signers will be shown as language models through video and/or in-person.
Mentoring: An Investment in our Profession -
Presenter Chris McGaha
During this workshop, participants will discuss a working definition of mentoring and why it is vital to our profession and our consumers. We will walk through the stages of mentoring based on other highly skilled professions and how they might apply to the interpreting profession. Peer networking, developmental networks and ethical mentoring will be discussed and applied. Participants will collaborate on developing a professional development plan and practice plan.
